| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 801 | Do not use pixel grid. | | Kein Pixel-Raster verwenden |  |
| 802 | Document &name: | | Bilddokument-&Name |  |
| 803 | Document - Best Layout | | Datei - Bestes Layout |  |
| 804 | Document - Condition | | |  |
| 805 | Document - Extract Document Part | | Datei - Dateiauszüge extrahieren |  |
| 806 | Document - Open in current window | | Datei - In aktuellem Fenster öffnen |  |
| 807 | Document - Open in new window | | Datei - In neuem Fenster öffnen |  |
| 808 | Document - Save | | Datei - Speichern |  |
| 809 | Document - Set File Format | | Datei - Format festlegen |  |
| 810 | Document Structure | | Dokumentstruktur |  |
| 811 | Document contains unsaved data. | | Datei beinhaltet ungespeicherte Daten. |  |
| 812 | Document operation associated with this command. | | Datei Aktion mit diesem Befehl verknüpft. |  |
| 813 | Document part sync ID: | | Datei Synchronisations ID: |  |
| 814 | Document type: | | Datei Typ: |  |
| 815 | Document will be transformed by this trasformation. Resulting document will be sent to the adjanced operation. | | |  |
| 816 | Document%04i | | Bilddokument%04i |  |
| 817 | Don't save|Close document discarding changes. | | Datei während des Änderungsvorgangs nicht speichern/schließen. |  |
| 818 | Donate... | | Spenden... |  |
| 819 | Dot count | | Anzahl Punkte |  |
| 820 | Dots | | Punkte |  |