| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2081 | Support further development of this application by a donation. | | Encourager le développement du logiciel en effectuant un don. |  |
| 2082 | Surface of revolution | | Surface de révolution | |
| 2083 | Swap colors | | Swap colors | |
| 2084 | Swap positions of layers. | | Permuter les calques. | |
| 2085 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | | Inverser les couleurs du premier plan et de l'arrière-plan utilisées pour éditer l'image. | |
| 2086 | Swap the colors. | | Permuter les couleurs. | |
| 2087 | Swatch with default and custom colors | | Nuancier avec les couleurs personnalisées et par défaut | |
| 2088 | Swatch with last used colors | | Nuancier avec les dernières couleurs utilisées | |
| 2089 | Swatches | | Échantillons | |
| 2090 | Switch to page "%s". | | | |
| 2091 | Switch to this layout. | | Adopter à cette disposition. | |
| 2092 | Switch to this zoom factor. | | Adopter ce facteur de zoom. | |
| 2093 | Syntax | | | |
| 2094 | TGA Image | | Image TGA | |
| 2095 | TGA image files | | Fichiers d'images TGA | |
| 2096 | TIFF Image | | TIFF Image | |
| 2097 | TIFF image files | | TIFF format de fichier | |
| 2098 | Tab Count | | Nombre d'onglets | |
| 2099 | Tab ID | | ID de l'étiquette | |
| 2100 | Tabs - Controller | | Étiquettes - Contrôleur | |
Sign in