| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1381 | Method: | | Metod: |  |
| 1382 | Mirror | | Ogledalo | |
| 1383 | Mirror the image from left to right. | | Obrni sliku s lijeva na desno (efekt ogledala). | |
| 1384 | Mirrored N | | Obrnuto N | |
| 1385 | Miter joins | | Uglaste spojnice | |
| 1386 | Mode | | Mod (način) | |
| 1387 | Modified | | Modifikovano | |
| 1388 | Modified date | | Datum modifikacije | |
| 1389 | Modified on %s | | Modifikovano na %s | |
| 1390 | Modify Handle Coordinates | | Modifikuj koordinate držača | |
| 1391 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | | Modifikuj selekciju koristeći "%s" alat. Držite pritisnutu tipku SHIFT, CTRL ili obje da dodate, negirate ili uklonite region iz selekcije. | |
| 1392 | Modify style... | | Modifikuj stil... | |
| 1393 | Modify tags or note | | Modifikuj tagove ili bilješke | |
| 1394 | Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">More information</a>. | | Modifikujte JavaScript kod za primjenu posebnog filtera na trenutnu sliku.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Više informacija</a>. | |
| 1395 | Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Online documentation</a>. | | Modifikujte JavaScript kod za primjenu posebnog filtera na trenutnu sliku.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Online dokumentacija</a>. | |
| 1396 | Modify the number to change the time the selected frame(s) stay visible. Time is given in 1/60 of second (e.g. setting it to 60 will keep the frame visible for 1 second). | | Modifikujte broj da promijenite vrijeme u kojem selektovani frejm(ovi) ostaje(u) vidljiv(i). Vrijeme se postavlja u obliku 1/60 sekundi (npr. postavljanjem vremena na 60 zadržat će frejm vidljivim 1 sekundu). | |
| 1397 | Modify the numbers to set hot spot coordinates of seleted cursor (frames). Hot spot defines which pixel is active when mouse button is pressed. | | Modifikujte brojeve za postavljanje hot spot koordinata selektovanog kursora (frejmova). Hot spot definiše koji piksel je aktivan kada se pritisne tipka miša. | |
| 1398 | Modify this template to apply a custom filter to current image. | | Modifikuj ovaj šablon za primjenjivanje posebnih filtera na trenutnoj slici. | |
| 1399 | More &transformations | | Više &transformacija | |
| 1400 | More about authors and license | | Više riječi o autorima i licenci | |
Sign in