| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 201 | Add or subtract value from red, green, and blue channels. | | Dodaj ili oduzmi vrijednost iz kanala crvene, zelene i plave boje. |  |
| 202 | Add points here | | Dodaj tačke ovdje |  |
| 203 | Add predefined color swatches. | | Dodaj predefinisane palete boja. |  |
| 204 | Add reflection | | Dodaj refleksiju |  |
| 205 | Add the current cursor to online library on RealWorld Graphics web site | | Dodaj trenutni kursor u online biblioteku na web sajtu RealWorld grafike |  |
| 206 | Add the dragged file(s) as new layer(s). | | Dodaj povučeni(e) fajl(ove) kao novi(e) sloj(eve). |  |
| 207 | Add to Online Library | | Dodaj u online zbirku |  |
| 208 | Add to online library | | Dodaj u online zbirku |  |
| 209 | Add vertex to the polygon by dragging control handle in middle of an edge. | | Dodaj tačku poligonu povlačenjem kontrolne ručice po sredini ruba (stranice). |  |
| 210 | Add, remove, configure, export, and import custom tool configurations. | | Dodaj, ukloni, podesi, izvezi i uvezi podešavanja prilagođenih (posebnih) alata. |  |
| 211 | Add, remove, import, and export custom colors. | | Dodaj, ukloni, uvezi i izvezi posebne boje. |  |
| 212 | Additional image effects | | Dodatni efekti za sliku |  |
| 213 | Adjust Brightness | | Podesi svjetlinu |  |
| 214 | Adjust Color Saturation | | Podesi zasićenost boja |  |
| 215 | Adjust Colors | | Podesi boje |  |
| 216 | Adjust Contrast | | Podesi kontrast |  |
| 217 | Adjust RGB | | Podesi RGB (CZP) boje |  |
| 218 | Adjust RGB... | | Podesi RGB (CZP)... |  |
| 219 | Adjust brightness of the whole image or of current selection. | | Podesi svjetlinu cijele slike ili trenutne selekcije. |  |
| 220 | Adjust brightness, contrast, and saturation on all selected frames. | | Podesi svjetlinu, kontrast i zasićenost svih selektovanih frejmova. |  |