| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 601 | Create raster layer | | Raszteres réteg létrehozása |  |
| 602 | Create smaller files, but saving can take significant amount of time. | | Hozzon létre kisebb fájlokat, de a mentés jelentős időt vehet igénybe. |  |
| 603 | Create, delete, rename and priorize layouts. | | Elrendezés létrehozása, törlése, átnevezése, rangsorolása. |  |
| 604 | Created | | Létrehozva |  |
| 605 | Credits | | Készítők |  |
| 606 | Crop | | Termés |  |
| 607 | Crop canvas | | |  |
| 608 | Crop to selection | | Kijelölés levágása |  |
| 609 | Cross | | Kereszt |  |
| 610 | Cu&t | | Kivágás |  |
| 611 | Cu&t %s | | Kivágás: %s |  |
| 612 | Cubic interpolation | | Köbös interpolációs |  |
| 613 | Current color | | Jelenlegi szín |  |
| 614 | Current document contains unsaved data. You may attempt to save the document using the 'Save...' button. | | A jelenlegi dokumentum nem mentett adatot tartalmaz. Megkísérelheti a dokumentum mentését a 'Mentés' gombbal. |  |
| 615 | Cursor | | |  |
| 616 | Cursor - Add to Online Library | | Kurzor - Hozzáadás az online könyvtárhoz |  |
| 617 | Cursor - Color Depth | | Kurzor - Színmélység |  |
| 618 | Cursor - Customize Current | | Kurzor - Jelenlegi testreszabása |  |
| 619 | Cursor - Frame Timing | | Kurzor - Képkocka időzítés |  |
| 620 | Cursor - Hot Spot | | Kurzor - Forró pont |  |