Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 401 | Box blur... | Encadré flou... |  | |
| 402 | Brick | Brick | | |
| 403 | Brighten | Éclaircir | | |
| 404 | Brightness | Brillance | | |
| 405 | Brightness influences the luminance of the entire image by adding the given value to every pixel. | La luminosité influe sur la luminance de l'image entière en ajoutant la valeur indiquée à chaque pixel. | | |
| 406 | Brightness... | Brillance... | | |
| 407 | Brush | Pinceau | | |
| 408 | Built-in shadow | Ombre intégrée | | |
| 409 | Bumpmap: | | ||
| 410 | Busy | Occupé | | |
| 411 | Button1 | Bouton1 | | |
| 412 | Button2 | Boutton2 | | |
| 413 | Button3 | Boutton3 | | |
| 414 | Button4 | Boutton4 | | |
| 415 | Bézier transformation | Transformation de Bézier | | |
| 416 | Cancel | Annuler | | |
| 417 | Cancel - stop processing | Annuler - arrêter le traitement | | |
| 418 | Cancel drawn shape | Annuler la forme dessinée | | |
| 419 | Cancel image selection | Annuler la sélection d'image | | |
| 420 | Cancel|Continue working with the document. | Annuler|Continuer à travailler sur le document. | |