| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1941 | Sharp shadow | | Gruba sjenka |  |
| 1942 | Sharpen | | Izoštravanje | |
| 1943 | Sharpen image | | Izoštri sliku | |
| 1944 | Sharpen... | | Izoštri... | |
| 1945 | Sharpness of the folds. | | Oštrina nabora. | |
| 1946 | Shift Down | | Pomjeri dolje | |
| 1947 | Shift Hue | | Pomjeranje nijansi | |
| 1948 | Shift Left | | Pomjeri lijevo | |
| 1949 | Shift Right | | Pomjeri desno | |
| 1950 | Shift Up | | Pomjeri gore | |
| 1951 | Shift hue | | Pomjeraj nijanse | |
| 1952 | Shift hue of every pixel by given angle. | | Pomjeri nijansu svakog piksela za određeni ugao. | |
| 1953 | Shift images of all selected frames downwards by one pixel. | | Pomjeri slike svih selektovanih frejmova dolje za 1 piksel. | |
| 1954 | Shift images of all selected frames to the left by one pixel. | | Pomjeri slike svih selektovanih frejmova uljievo za 1 piksel. | |
| 1955 | Shift images of all selected frames to the right by one pixel. | | Pomjeri slike svih selektovanih frejmova udesno za 1 piksel. | |
| 1956 | Shift images of all selected frames upwards by one pixel. | | Pomjeri slike svih selektovanih frejmova gore za 1 piksel. | |
| 1957 | Short command used to quickly switch layouts. | | Kratka komanda korištena za brzo prebacivanje rasporeda. | |
| 1958 | Shortcut | | Prečac | |
| 1959 | Shortcut: | | Prečac: | |
| 1960 | Show Tab Name | | Prikaži naziv kartice | |
Sign in