| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 501 | Color Depth | | Dubina boje |  |
| 502 | Color adjustments... | | Podešavanje boja... |  |
| 503 | Color areas with selectable axes | | Oboji područja sa selektabilnim osama |  |
| 504 | Color button palette | | Paleta uzoraka boja |  |
| 505 | Color channels, depth and compression. | | Kanali, dubina i kompresija boja. |  |
| 506 | Color depth | | Dubina boje |  |
| 507 | Color depth determines number of available colors and opacity levels for pixels. | | Dubina boje određuje broj dostupnih boja i nivo neprovidnosti piksela. |  |
| 508 | Color depth limits the maximum number colors in the picture.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Color_Depth">More information</a> | | Dubina boje ograničava maksimalni broj boja u slikama.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Color_Depth">Više informacija</a> |  |
| 509 | Color depth: | | Dubina boje: |  |
| 510 | Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense. | | Boja padajuće sjenke. Sjenka poluprovidnih piksela biće slabijeg intenziteta. |  |
| 511 | Color of the fold shadows. | | Boja sjenki nabora. |  |
| 512 | Color of the individual fire particles. The particle color values are additive. | | Boja pojedinačnih vatrenih čestica. Vrijednosti boje čestice vatre su aditivne. |  |
| 513 | Color of the outline. | | Boja linije okvira. |  |
| 514 | Color picker value range: | | Raspon vrijednosti pipete za boje: |  |
| 515 | Color picker window | | Prozor za odabir boje |  |
| 516 | Color saturation... | | Zasićenost boja... |  |
| 517 | Color used to draw the outline. | | Boja za crtanje rubnih linija. |  |
| 518 | Color used to fill the active section. | | Boja korištena za ispunjavanje aktivne sekcije. |  |
| 519 | Color used to fill the arrow. Set to transparent to only draw outline. | | Boja korištena za ispunjavanje strjelice. Postavite na providno kako biste crtali samo rubnu (vanjsku) liniju. |  |
| 520 | Color used to fill the borders. | | Boja korištena za ispunjavanje okvira (granica). |  |