| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 301 | Apply gaussian blur on current mask. | | Primjeni Gauss-ovo zamagljenje na trenutnu masku. |  |
| 302 | Arbitrary Rotation | | Proizvoljna rotacija | |
| 303 | Arbitrary coordinates | | Proizvoljne koordinate | |
| 304 | Arrow Down | | Strjelica dolje | |
| 305 | Arrow Left | | Strjelica lijevo | |
| 306 | Arrow Right | | Strjelica desno | |
| 307 | Arrow Up | | Strjelica gore | |
| 308 | Arrow direction | | Smjer strjelice | |
| 309 | Arrow head size | | Veličina 'glave' strjelice | |
| 310 | Arrow tail size | | Veličina 'repa' strjelice | |
| 311 | Arrow tail size [%] | | Veličina 'repa' strjelice [%] | |
| 312 | Ask &question online... | | Postavi pi&tanja na internetu... | |
| 313 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | | Dodijeli jedinstveni ID za identifikaciju alatne trake odnosno za njegovo prikazivanje ili sakrivanje na meniju. | |
| 314 | Assume the pixel colors outside of canvas matches the image edges. | | | |
| 315 | Attribution Required (CC by) | | Attribution Required (CC by) | |
| 316 | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | | Attribution+NonCommercial (CC by-nc) | |
| 317 | Author's email: | | Email autora: | |
| 318 | Author: | | Autor: | |
| 319 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | | Auto-podesi svojstva gradijenta kako se bude mijenjao ispunjeni oblik. | |
| 320 | Auto-preview | | Auto-pregled | |
Sign in