| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 641 | Custom color | | Posebna boja |  |
| 642 | Custom colors | | Posebne boje |  |
| 643 | Custom convolution filter | | Poseban konvolucijski filter |  |
| 644 | Custom icons... | | Posebne ikonice... |  |
| 645 | Custom image | | Posebna slika |  |
| 646 | Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes. | | Posebni preseti za alate, boje, stilove ispunjavanja i načine crtanja. |  |
| 647 | Custom size | | Posebna veličina |  |
| 648 | Custom size: | | Posebna veličina: |  |
| 649 | Custom zoom | | Posebno zumiranje |  |
| 650 | Custom... | | |  |
| 651 | Custom1 | | Posebno1 |  |
| 652 | Customize | | Podesi |  |
| 653 | Customize currently used mouse cursors. Create and modify cursor schemes. | | Podesi trenutno korištene kursore miša. Kreiraj i modifikuj kursorske šeme. |  |
| 654 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | | Podesi prozor glavne aplikacije. Promjene neće imati već otvoreni dokumenti ili prozori. |  |
| 655 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | | Isjeci selekciju i postavi je na međuspremnik (klipbord). |  |
| 656 | DPI | | TPI |  |
| 657 | Darken | | Potamnjenje |  |
| 658 | Dash | | Crtice |  |
| 659 | Dash pattern | | Šablon crtica |  |
| 660 | Decimal places: | | Decimalna mjesta: |  |