| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2261 | Update and save | | Ažuriraj i sačuvaj |  |
| 2262 | Upload | | Pošalji |  |
| 2263 | Uploaded cursor must not have an empty image. | | Postavljeni kursor ne smije imati praznu sliku. |  |
| 2264 | Upper bound | | Gornja granica |  |
| 2265 | Upper left X | | Gore lijevo X |  |
| 2266 | Upper left Y | | Gore lijevo Y |  |
| 2267 | Upper left corner: | | Gornji lijevi ugao: |  |
| 2268 | Upper part height [pixels] | | Visina gornjeg dijela [pikseli] |  |
| 2269 | Upper right X | | Gore desno X |  |
| 2270 | Upper right Y | | Gore desno Y |  |
| 2271 | Upper right corner: | | Gornji desni ugao: |  |
| 2272 | Use ARB_texture_env_combine | | Koristi ARB_texture_env_combine |  |
| 2273 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | | Koristite visinsku mapu za premještanje piksela na slici. Visinski gradijent definiše smjer i obim premještanja. |  |
| 2274 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | | Koristite ambijentalnu mapu koja će se reflektovati od slike s kosinom. |  |
| 2275 | Use color of nearest pixel. | | Koristite boju najbližeg piksela. |  |
| 2276 | Use current for | | Koristi trenutno za |  |
| 2277 | Use default cursor | | Koristi zadani (defaultni) kursor |  |
| 2278 | Use default cursor size (recommended) or specify the size yourself. | | Koristite zadanu veličinu kursora (preporučeno) ili navedite veličinu ručno. |  |
| 2279 | Use default database | | Koristi zadanu (default) bazu podataka |  |
| 2280 | Use layered mode by default | | Koristi po defaultu slojeviti način |  |