| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1541 | Raster Image - 2D Editor | | Raster slika - 2D editor |  |
| 1542 | Raster Image - Bevel | | Raster slika - Kosine |  |
| 1543 | Raster Image - Blend with Background | | Raster slika - Stapanje s pozadinom |  |
| 1544 | Raster Image - Blur | | Raster slika - Zamagljenje |  |
| 1545 | Raster Image - Canvas Size | | Raster slika - Veličina platna |  |
| 1546 | Raster Image - Color Adjustments | | Raster slika - Podešavanje boja |  |
| 1547 | Raster Image - Colorize | | Raster slika - Bojenje |  |
| 1548 | Raster Image - Convolution | | Raster slika - Konvolucija |  |
| 1549 | Raster Image - Deformation | | Raster slika - Deformacija |  |
| 1550 | Raster Image - Dissolve | | Raster slika - Rastvaranje |  |
| 1551 | Raster Image - Drop Shadow | | Raster slika - Padajuća sjenka |  |
| 1552 | Raster Image - Fade | | Raster slika - Izblijeđivanje |  |
| 1553 | Raster Image - Fill | | Raster slika - Ispunjavanje |  |
| 1554 | Raster Image - Luce | | |  |
| 1555 | Raster Image - Mask | | Raster slika - Maska |  |
| 1556 | Raster Image - Modify Mask | | Raster slika - Modifikacija maske |  |
| 1557 | Raster Image - Outline | | Raster slika - Rubna linija |  |
| 1558 | Raster Image - Outlines | | Raster slika - Rubne linije |  |
| 1559 | Raster Image - Polar Transformation | | Raster slika - Polarna transformacija |  |
| 1560 | Raster Image - Properties | | Raster slika - Svojstva |  |