| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1561 | Raster Image - Drop Shadow | | Raster slika - Padajuća sjenka |  |
| 1562 | Raster Image - Fade | | Raster slika - Izblijeđivanje |  |
| 1563 | Raster Image - Fill | | Raster slika - Ispunjavanje |  |
| 1564 | Raster Image - Luce | | |  |
| 1565 | Raster Image - Mask | | Raster slika - Maska |  |
| 1566 | Raster Image - Modify Mask | | Raster slika - Modifikacija maske |  |
| 1567 | Raster Image - Outline | | Raster slika - Rubna linija |  |
| 1568 | Raster Image - Outlines | | Raster slika - Rubne linije |  |
| 1569 | Raster Image - Polar Transformation | | Raster slika - Polarna transformacija |  |
| 1570 | Raster Image - Properties | | Raster slika - Svojstva |  |
| 1571 | Raster Image - Reduce Colors | | Raster slika - Smanjenje boja |  |
| 1572 | Raster Image - Remove Empty Border | | Raster slika - Uklanjanje praznih rubova |  |
| 1573 | Raster Image - Render Fractal | | Raster slika - Rendaj fraktal |  |
| 1574 | Raster Image - Resample | | Raster slika - Promjena veličine (resample) |  |
| 1575 | Raster Image - Rotate | | Raster slika - Rotacija |  |
| 1576 | Raster Image - Set File Format | | Raster slika - Postavi format fajla |  |
| 1577 | Raster Image - Shift Hue | | Raster slika - Pomjeranje nijansi |  |
| 1578 | Raster Image - Transform | | Raster slika - Transformacija |  |
| 1579 | Raster Image - Work with Selection | | Raster slika - Rad sa selekcijom |  |
| 1580 | Raster Image from Image | | |  |