Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
701
Description:
Opis:
info
702
Descriptive name of the window layout.
Opisni naziv rasporeda prozora.
info
703
Details
Detalji
info
704
Detect Background
Otkrij pozadinu
info
705
Detect background color
Otkrij pozadinsku boju
info
706
Determines the method used to compute the shadow.
Određuje metodu koja se koristi za izračunavanje sjenke.
info
707
Determines the sharpness of the shadow. It is recommended to use sharper shadow for small images and less sharp for big ones.
Određuje oštrinu sjenke. Preporučuno je koristiti oštriju sjenku za manje slike, a manje oštriju sjenku koristiti za veće slike. 
info
708
Determines whether this step in the sequence will be an operation or a transformation.
Određuje da li će ovaj korak sekvence biti operacija ili transformacija.
info
709
Diagonal
Dijagonalno
info
710
Diagonal resize /
Dijagonalna promjena veličine /
info
711
Diagonal resize \
info
712
Diagonal resize "
info
713
Diagonal resize \\
Dijagonalna promjena veličine \\
info
714
Dialog caption:
Naslov dijaloga:
info
715
Diameter or size of the bounding box of the painted pattern.
Prečnik ili veličina ograđene kutije oslikanog šablona.
info
716
Dimensions: %ix%i pixels
Dimenzije: %ix%i piksel(a)
info
717
Direction
Smjer
info
718
Direction for blurring.
info
719
Direction of parallel light rays shining on the height map.
Smjer paralelnih svjetlosnih zraka koje obasjavaju visinsku mapu.
info
720
Direction of the arrow. Left-handed people would like to pick the right-facing arrow.
Smjer strjelice pokazivača. Lijevoruke osobe bi željele da odaberu strjelicu pokazivača miša okrenutu na desno.
info