Chinese (PRC) phrases #3481-3500 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Select a mouse gesture here and then use the controls on the right side of the dialog to configure an operation that will be executed when this gesture is drawn in raster editor using right mouse button.

Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.

使用鼠标拖动选择一个矩形区域.按下SHIFT或CTRL键来添加,删除或取消当前选区

Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.

选择与点击像素类似的区域.按下CTRL或SHIFT键来组合新选区与当前选区

Select a view to use.

选择要使用的视图

Select all objects that are currently not selected.

选择当前未选定的所有对象

Select an effect to apply on the retouched pixels.

选中一个效果应用至润色像素中

Select color component used by the color areas to the left.

Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.

从默认颜色中选择颜色，或者从屏幕中取色。

Select how to handle multiple open documents.

选择如何处理多个打开的文档。

Select how to merge the current layer with the underlying layers.

选择当前图层与下一图层的合并方式

Select how to visualize the colors.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

选择首选语言。英语将作为默认选定语言。

Select the splitting style.

Select the sub-view in the left/lower pane.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Select the sub-view in the right/upper pane.

Selected file formats will be used for newly created documents.

新建默认图像格式。

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

选定格式将成为默认新建图像格式。

Selected language is built into the application and supported by all default components.

选定语言为程序内置语言,支持所有默认组件.