&Blend with background...

Keverés a háttérrel...

&Brightness:

Fényerő:

&Canvas size...

&Vászon méretet ...

&Colorize...

&Színezés...

&Commands:

&Parancsok:

&Configure layout...

&Elrendezés konfigurálása...

&Contrast [%]:

&Kontraszt [%]:

&Copy

Másolás

&Copy %s

Másolás: %s

&Copy selected frame

&Kijelölt keret másolása

&Create

&Létrehoz

&Cursor

&Kurzor

&Delete

&Delete %s

&Delete image

Kép törlése

&Description:

&Megjegyzés:

&Disable undo

Visszavonás letiltása

&Drop shadow...

&Árnyék...

&Edit

Szerkesztés

&Effect

&Effekt