Arabic (Jordan) phrases #1861-1880 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1861
Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog.
info
1862
Type of operation executed in this step of the sequence.
نوع من العمليات المنفذة في هذه الخطوة من تسلسل
info
1863
Type of operation to execute when a gesture is recognized. Some operations have additional settings displayed below.
info
1864
Type of pattern painted when the brush is moving over the canvas.
نوع من نمط رسمها عندما الفرشاة تتحرك فوق اللوحة
info
1865
Type of the actual operation.
info
1866
Type of the contained object with menu commands.
info
1867
Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.)
نوع من التحول نفذ في هذه الخطوة. (ملاحظة: لا ينبغي أن يكون تحول الخطوة الأخيرة في تسلسل، لأنك ستفقد النتيجة)
info
1868
Type text directly in the raster editor.
اكتب النص مباشرة في محرر النقطية
info
1869
Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds.
لون الخلفية نموذجية للصورة. الصور سوف تبدو أفضل إذا ما استخدمت في الخلفيات المشابهة
info
1870
Undo all operations upto this one.
التراجع عن كافة عمليات تصل هذا واحد
info
1871
Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.
سيتم تعطيل وظيفة التراجع. اختر هذا الخيار للحصول على أفضل الوظائف وأدنى متطلبات الذاكرة
info
1872
Undo mode
نمط التراجع
info
1873
Undo the last action.
تراجع عن الإجراء الأخير
info
1874
Unknown data
info
1875
Unnamed
غير مسمى
info
1876
Unsharp Mask
info
1877
Unsharp mask
info
1878
Unsharp mask...
قناع غير حادة
info
1879
Unspecified
غير محدد
info
1880
Up
اعلى
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...