Arabic (Jordan) phrases #521-540 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
521
Copies:
النسخ:
info
522
Copy background
نسخ الخلفية
info
523
Copy details
نسخ التفاصيل
info
524
Copy entire pixels
نسخ كامل نقاط الشاشة
info
525
Copy of %s
نسخ من  %s
info
526
Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".
نسخ بكسل من الجزء الآخر من الصورة. وتتميز بكسل الكتابة باستخدام أداة  "%s"
info
527
Copy style
نسخ الاسلوب
info
528
Copy the selection and put it on the Clipboard.
نسخ التحديد ووضعه في الحافظة
info
529
Copy the style of the current layer to the clipboard.
نسخ نمط الطبقة الحالية إلى الحافظة
info
530
Copyright © 2007-2011
حقوق الطبع © 2007-2011
info
531
Corner radius:
نصف قطر الزاوية:
info
532
Create
انشاء
info
533
Create Droplet
انشاء قطرة
info
534
Create a 3D like effect emphasizing edges.
إنشاء 3 الابعاد مثل التأثير والتاكيد على الحواف
info
535
Create a new document.
إنشاء مستند جديد
info
536
Create a new empty raster image of given size.
إنشاء صورة نقطية جديدة فارغة من حجم معين
info
537
Create glass effect by blurring background under semitransparent areas.
إنشاء تأثير زجاجي بتشوية الخلفية تحت المناطق شبه الشفافة
info
538
Create image
انشاء صورة
info
539
Create new batch operation|Duplicate batch operation|Delete batch operation|Import batch operation|Export batch operation|Create droplet|Configure|View large icon|View list|Get operations|
إنشاء عملية دفع جديد | تكرار عملية الدفع | حذف عملية الدفع | استيراد عملية الدفع | تصدير عملية الدفع | إنشاء القطرة| تكوين | عرض ايقونة واسعة | عرض القائمة | عمليات الحصول على |
info
540
Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|
info
Select background
What about ICL files?