Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
441 | Choose one of the beveling methods. | Vælg en facetmetode. | ||
442 | Choose size and color depth of the inserted image. | Vælg størrelse og farvedybde på indsat billede. | ||
443 | Choose the height of the upper part [0-100%]. | Vælg højden på øvre del [0-100%]. | ||
444 | Choose the height of the upper part in pixels. | Vælg øverste dels højde i pixel. | ||
445 | Choose the width of the left part [0-100%]. | Vælg bredde til venstre del [0-100%]. | ||
446 | Choose the width of the left part in pixels. | Vælg bredde til venstre del i pixel. | ||
447 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Vælg hvilken åbning af billeder i standardformater. Vindueudsmykningen for den valgte dokumenttype skal være installeret. | ||
448 | Choose, if layers should be enabled by default. Select an image format to use when saving raster images. | Vælg om lag skal være slået til som standard. Vælg et format til at gemme billeder. | ||
449 | Choose, what stock colors are visible in the swatch window. | Vælg hvilke standardfarver der vises i farveprøvevinduet. | ||
450 | Chroma subsampling | Chroma undersampling | ||
451 | Chroma: | Chroma | ||
452 | Circle | Cirkel | ||
453 | Circular Border | Cirkulær kant | ||
454 | Circular border... | Cirkulær kant... | ||
455 | Classic style | |||
456 | Classified Operations | Klassificerede handlinger | ||
457 | Clear all custom color swatches. Recommended before importing. | Fjern alle tilpassede farveprøver. Anbefalet før import. | ||
458 | Click empty space to add new stop to the gradient. Delete stop by dragging it outside. Select stop by clicking on it. | klik på tom plads for at føje nyt stop til gradueringen. Slet stoppet ved at trække det udenfor. Vælg stop ved at klikke på det. | ||
459 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Klik først her og derefter på det du ønsker at vide mere om. | ||
460 | Click on Refresh to display a preview of the processed image. | Klik Gendindlæs for at se resultatet. |