Hungarian phrases #1981-2000 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1981 | Value in pixels determining new size of the canvas. | A vászon új mérete képpontban meghatározva. |  | |
| 1982 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | A konvoluciós mátrix értékei a képpont súlyozásban. A sorok és az oszlopok számának páratlannak kell lennie. | | |
| 1983 | Vertical | Függőleges | | |
| 1984 | Vertical blur | Függőleges homályosítás | | |
| 1985 | Vertical division: | Függőleges nézet: | | |
| 1986 | Vertical edge detection | Függőleges élfelismerés | | |
| 1987 | Vertical offset: | Függőleges eltolás: | | |
| 1988 | Vertical resize | Függőleges átméretezés | | |
| 1989 | View | Nézet | | |
| 1990 | View Type | Típus nézet | | |
| 1991 | View menu | Nézet menü | | |
| 1992 | View type: | Típus nézet: | | |
| 1993 | Viewport sync ID: | Nézetablak szinkr. azonosító: | | |
| 1994 | Viewport: | Nézetablak: | | |
| 1995 | Vlastimil Miléř, Jan Miléř | Vlastimil Miléř, Jan Miléř | | |
| 1996 | Web colors | Web színek | | |
| 1997 | When turned on, the AutoZoom feature will be enabled when new window opens. | Ha be van kapcsolva, az automatikus nagyítás funkció engedélyezve lesz, amikor új ablak nyílik meg. | | |
| 1998 | While this application is free to use, it was not free to make. Can you help? | Lehet hogy ez az alkalmazás ingyen használható, de nem volt ingyen az elkészítése. Tudsz segíteni? | | |
| 1999 | Width | Szélesség | | |
| 2000 | Width delta | Szélesség delta | |