&Blend with background...

&Fusionner avec l'arrière-plan

&Brightness:

&Brillance:

&Canvas size...

Taille &canevas...

&Colorize...

&Coloriser...

&Commands:

&Commandes :

&Configure layout...

&Configurer l'espace de travail...

&Contrast [%]:

&Contraste(%):

&Copy

&Copier

&Copy %s

&Copier %s

&Copy selected frame

&Copier la trame sélectionnée

&Create

&Créer

&Cursor

&Pointeur

&Delete

&Supprimer

&Delete %s

&Delete image

&Supprimer l'image

&Description:

&Description :

&Disable undo

&Désactiver Annulation

&Drop shadow...

&Ombre portée...

&Edit

&Editer

&Effect

&Effet