Italian phrases #161-180 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
161
Absolute Fixed (Left/Top)
info
162
Absolute Fixed (Right/Bottom)
info
163
Absolute size
info
164
Account
Conto
info
165
Acquire image from Windows Image Acquisition (WIA) compatible scanner or webcam.
Acquisire immagine da Windows Image Acquisition (WIA) scanner o webcam compatibile.
info
166
Active color
Colore parte animata
info
167
Active tab:
info
168
Add Cursor to Online Library
info
169
Add Fire Effect
Aggiunge effetto fuoco
info
170
Add Gradient to Swatch
info
171
Add New Image Format
Aggiungi nuovo formato immagine
info
172
Add Rectangular Border
Aggiungi bordo rettangolare
info
173
Add a black shadow of given opacity and position to all selected frames.
info
174
Add a copy of selected frame after it.
Aggiungi una copia della diapositiva selezionata dopo di essa
info
175
Add a fiery effect to existing cursor. Specify fire source points via the topmost layer.
Aggiungi un effetto di fuoco al cursore esistente. Specificare i punti della sorgente di fuoco tramite il livello più in alto
info
176
Add a rectangular border.
Aggiunge un bordo rettangolare.
info
177
Add a shadow of given intensity and offset.
Aggiungere un'ombra di data intensità e offset.
info
178
Add a shadow of given intensity and offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>.
Aggiungere un'ombra di data intensità e offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">Ulteriori informazioni</a>.
info
179
Add a shadow to the drawn shape.
Aggiungere un'ombra alla forma disegnata.
info
180
Add an elliptical border.
Aggiungere un bordo ellittico ..
info
What about ICL files?
I wish there were...