Turkish phrases #121-140 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
121
Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.
Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.
info
122
Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.
Standart biçimlerdeki resimlerin nasıl açılacağını seçin. Seçilen belge türü için pencere düzeni kurulmalıdır.
info
123
Circle
Dair
info
124
Circular border...
Dairesel sınır...
info
125
Classic style
info
126
Clone with: %s
Bununla klonla: %s
info
127
Close
Kapat
info
128
Close the active document.
Etkin elgeyi kapatır.
info
129
Clouds texture
Bulut dokusu
info
130
Collapse
info
131
Color button palette
renk butonu paleti
info
132
Color picker value range:
renk secici deger araligi:
info
133
Color picker window
renk secici penceresi
info
134
Color saturation...
Renk doyması...
info
135
Colors
Renkler
info
136
Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones).
 want to translate into Turkish anymore. ban me. I don't want. no. no. no.
info
137
Combine content of all layers flattening the image.
Combine content of all layers flattening the image.
info
138
Command line
Komut istemi
info
139
Configure Application Options
Uygulama Seçeneklerini Yapılandır
info
140
Configure Operation
İşlemi yapılandır
info
What about ICL files?
I wish there were...