Danish phrases #1861-1880 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1861 | Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font. | Skriv vilkårlig tekst i denne boks, og klik på billedet for at generer teksten med den angivne skrifttype. |  | |
| 1862 | Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog. | Type af kortlægningsværdier fra givet interval til skyderen i tilpasningsdialogen. | | |
| 1863 | Type of operation executed in this step of the sequence. | Handling udført dette i sekvenstrin. | | |
| 1864 | Type of operation to execute when a gesture is recognized. Some operations have additional settings displayed below. | Handlingstype til eksekvering når en gestus genkendes. Visse handlingers ekstraindstillinger er vist herunder. | | |
| 1865 | Type of pattern painted when the brush is moving over the canvas. | Type af mønster farvet når penslen bevæger sig over canvas | | |
| 1866 | Type of the actual operation. | Aktuel handlingstype | | |
| 1867 | Type of the contained object with menu commands. | Emnetypen med menukommandoer. | | |
| 1868 | Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.) | Transformeringstype udført i dette trin (bemærk at transformering ikke bør være sidste trin i sekvensen, da resultatet mistes). | | |
| 1869 | Type text directly in the raster editor. | Skriv tekst direkte i billedredigering. | | |
| 1870 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | Billedets typiske baggrundsfarve. Billedet bliver bedst hvis den bruges på lignende baggrunde. | | |
| 1871 | Undo all operations upto this one. | Fortryd alle handlinger op til dette. | | |
| 1872 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Fortrydelsesfunktionen deaktiveres. Vælg dette for optimal ydelse og minimalt hukommelsesforbrug. | | |
| 1873 | Undo mode | Fortryd tilstand | | |
| 1874 | Undo the last action. | Fortryd sidste handling. | | |
| 1875 | Unknown data | Ukendte data | | |
| 1876 | Unnamed | Unavngivet | | |
| 1877 | Unsharp Mask | | ||
| 1878 | Unsharp mask | Skarphedsmaske | | |
| 1879 | Unsharp mask... | Skarphedsmaske... | | |
| 1880 | Unspecified | Uspecificeret | |