Polish phrases #1361-1380 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1361
Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95.
Jakość skompresowanego obrazu. Użyteczny zakres jest od 5 do 95.
info
1362
Quality:
Jakość:
info
1363
Quit the application; prompts to save document if modified.
Zamyka aplikację, monituje o zapisanie dokumentu, gdy został zmodyfikowany.
info
1364
R&emove border...
&Usuń ramkę...
info
1365
RGB value for window background.
Wartość  dla tła okna.
info
1366
RGBA
RGBA
info
1367
RGBA sliders and edit boxes
info
1368
RLE compression
info
1369
RNG seed:
info
1370
Radial blur
Rozmycie kołowe
info
1371
Radial blur...
Rozmycie kołowe...
info
1372
Radial gradient
Gradient kołowy
info
1373
Radius
Promień
info
1374
Radius for smoothing in pixels. Makes the beveled shape round.
Promień wygładzenia w pikselach. Zaokrągla krawędzie.
info
1375
Radius of the rounded corners. If set to 0, the corners are sharp.
Promień zaokrąglenia rogów. Po ustawieniu 0 rogi są ostre.
info
1376
Radius of the shadow in pixels.
Promień cienia w pikselach.
info
1377
Radius:
Promień:
info
1378
Raster Editor - Color
Edytor rastra - kolor
info
1379
Raster Editor - Color Picker
info
1380
Raster Editor - Color Swatch
Edytor rastra - próbka koloru
info
What about ICL files?
I wish there were...