Polish phrases #1701-1720 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1701 | Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels. | Podziel obraz na płytki podanego wymiaru i ustaw kolor każdej na średni kolor ich oryginalnych pikseli. |  | |
| 1702 | Splitting Direction | | ||
| 1703 | Spread the color of each pixel to the surrounding pixels. | Rozszerz kolor każdego piksela na sąsiadujące. | | |
| 1704 | Spread the love | Rozsiewaj miłość | | |
| 1705 | Square | Kwadrat | | |
| 1706 | Square caps | Kwadratowe pokrywy | | |
| 1707 | Standard drop shadow | Standardowy cień | | |
| 1708 | Standard effect: | | ||
| 1709 | Start &page: | Strona startowa: | | |
| 1710 | Start color: | | ||
| 1711 | Start with AutoZoom | | ||
| 1712 | State synchronization ID | | ||
| 1713 | Static | Static | | |
| 1714 | Steps | Kroki | | |
| 1715 | Stock colors | Magazynuj kolory | | |
| 1716 | Stop | Zatrzymaj | | |
| 1717 | Storage picker | | ||
| 1718 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | Zachowaj maskę tego obrazu do późniejszego użycia. Zachowana maska będzie dostępna do zamknięcia tego okna lub dokumentu. | | |
| 1719 | Store mask | Magazynuj maskę | | |
| 1720 | Store the style of the current layer into a file. | Przechowuje styl bieżącej warstwy w pliku. | |