Chinese (Taiwan) phrases #1021-1040 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1021 | Custom background | 自定背景 |  | |
| 1022 | Custom color | 自定義顏色 | | |
| 1023 | Custom colors | 自定義顏色 | | |
| 1024 | Custom convolution filter | 自定旋積濾鏡 | | |
| 1025 | Custom convolution filter... | 自定旋積濾鏡... | | |
| 1026 | Custom de-vignetting | 自定去暗角 | | |
| 1027 | Custom icons... | 自定圖示... | | |
| 1028 | Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes. | 自定預設的工具、顏色、填充樣式與繪圖模式。 | | |
| 1029 | Custom zoom | 自定義縮放 | | |
| 1030 | Custom1 | 自定1 | | |
| 1031 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | 自定主程式視窗，已開啟的文件或視窗將不會受到影響。 | | |
| 1032 | Cut a defined quadrangle from an image. | 剪下圖像中一個定義好的四邊形。 | | |
| 1033 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | 將圈選區域剪下並置放於剪貼板上。 | | |
| 1034 | CutGlass...... | | ||
| 1035 | Cutout... | | ||
| 1036 | Cyberdelic... | | ||
| 1037 | Cybia | | ||
| 1038 | Cyborg... | | ||
| 1039 | D&isabled | | ||
| 1040 | D&isabled - simpler user interface, conserves memory | |