German (Germany) phrases #1321-1340 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1321
File &name:
Datei&name:
info
1322
File Browser
Dateibrowser
info
1323
File associations...
Dateiverknüpfungen...
info
1324
File format:
Dateiformat:
info
1325
File name:
Dateiname:
info
1326
File type name
Dateityp
info
1327
Files of &type:
Dateien vom &Typ:
info
1328
Files of type:
Dateien vom Typ:
info
1329
Fill
Füllen
info
1330
Fill Style
Füllstil
info
1331
Fill style
Füllstil
info
1332
Fill style is not applicable.
Gewählter Füllstil nicht anwendbar
info
1333
Fill style toolbar
Werkzeugleiste für Füllstile
info
1334
Fill style:
Füllstil:
info
1335
Fill the entire image (or selected area) using current fill style.
Das gesamte Bild (oder ausgewählten Bereich) mit aktuellem Füllstil füllen.
info
1336
Fill the image (or selection) using gradient or texture.
Das Bild (oder ausgewählten Bereich) mit Verlauf oder Textur füllen.
info
1337
Fill the image or selection using gradient or texture.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Fill">More information</a>.
Das Bild (oder ausgewählten Bereich) mit Verlauf oder Textur füllen. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Fill">Weitere Informationen</a>
info
1338
Fill the pixels similar to the clicked one.
Pixel mit gleicher Farbe, wie das Ausgewählte, füllen
info
1339
Filled
Gefüllt
info
1340
Film Grain...
info
Select background
Vista & Win 7 icons