Italian phrases #941-960 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
941
Coordinates
coordinate
info
942
Coordinates accuracy
info
943
Coordinates mode
info
944
Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries.
la modalità Coordinate controlla se le forme disegnate sono allineate con i limiti dei pixel.
info
945
Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.
Coordinate dei punti di controllo delle forme 'sono limitate a valori interi.
info
946
Coordinates of shapes' control points can have any real values.
Coordinate dei punti di controllo delle forme 'può avere qualsiasi valore reale.
info
947
Coordonnées polaires...
info
948
Copies ...
info
949
Copies*3...
info
950
Copy frame
info
951
Copy of 
info
952
Copy of %s
info
953
Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".
Copia pixel da un'altra parte dell'immagine. I pixel da sovrascrivere sono contrassegnati con lo strumento "% s".
info
954
Copy style
Copia stile
info
955
Copy the selection and put it on the Clipboard.
Copia la selezione nella clipboard
info
956
Copyright © 2007-2009
info
957
Copy|Paste| Clear|Open...|Save...|
info
958
Corner Overlapper...
info
959
Corner Shop...
info
960
Corner radius:
Raggio dell'angolo:
info
What about ICL files?
I wish there were...