Japanese (Japan) phrases #3961-3980 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Update

アップデート

Update and save

更新して保存

Upload

アップロード

Upper left corner:

左上隅:

Upper part height [%]

Upper part height [pixels]

Upper right corner:

右上隅:

Use .rli format

.rli 形式を使用

Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount.

高さマップを使用してイメージのピクセルを置き換えます。- 高度勾配で、置き換え方向と量を定義します。

Use active colors

アクティブカラーを使用

Use color of nearest pixel.

ピクセルに最も近い色を使用

Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content.

内容を保存する間に、リサンプリングと再取得を組み合わせて使用することで、イメージの寸法(アスペクト比)を調整します。

Use default database

デフォルト・データベースを使用

Use layered mode by default

デフォルトでレイヤーモードを使用

Use linear interpolation of pixel colors.

ピクセルカラーにリニア補間を使用

Use multiple processors when displaying image in raster editor.

Use the "%s" tool and draw a bubble around it.

ツール "%s" を使用すると、吹き出しを描画します。

Use the controls to select font family, style, and size.

コントロールを使用してフォントファミリ、スタイルおよびサイズを選択

Use these controls to change size of icons in the preview window.

このコントロールを使用して、プレビューウィンドウのアイコンサイズを調整します。

VDL Adrenaline