Portuguese (Brazilia) phrases #1561-1580 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1561 | Hue Transparency... |  | ||
| 1562 | Hue and Cry... | | ||
| 1563 | Hue of the colorized image. | Tonalidade da imagem colorida. | | |
| 1564 | Hue-Saturation and Luminostity-Alpha 2D areas | Matiz-Saturação e Luminosidade-Áreas alfa 2D | | |
| 1565 | ID of the extracted document part. This ID is document specific. Refer to documentation of the used document to learn about its part IDs. | ID da parte do documento extraído. Este ID é específico do documento. Consulte a documentação do documento usado para aprender sobre parte de seus IDs. | | |
| 1566 | Ice White | | ||
| 1567 | Ice... | | ||
| 1568 | Ice4... | | ||
| 1569 | Icon | Icone | | |
| 1570 | Icon assigned to the configuration window. | Ícone atribuído a janela de configuração. | | |
| 1571 | Icon associated with this command. | Icone associado com este comando | | |
| 1572 | Icon displayed in toolbar or menu. | Icone exibido na barra ferramentas/menu | | |
| 1573 | Icon from &selection | Icone da seleção | | |
| 1574 | Icon from radio | Ícone de rádio | | |
| 1575 | Icon: | Icone: | | |
| 1576 | Icons | Ícones | | |
| 1577 | Identifier of a selection synchronization group used for document part extraction. | | ||
| 1578 | Identifier of a selection synchronization group used in current view. | Identificar seleção de um grupo de sincronização usado na exibição atual. | | |
| 1579 | Identifier of a view state with the image mask. | Identificador de um estado de exibição com a máscara da imagem. | | |
| 1580 | Identifier of an edit tool that will be used when an image is pasted or dropped on the window. | Identificador de uma ferramenta de edição para ser usada quando uma imagem é colada ou solta numa janela. | |