German (Germany) phrases #1641-1660 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1641
Round caps
Abgerundete Enden
info
1642
Round edges
Abgerundete Kanten
info
1643
Round joins
Abgerundete Gehrung
info
1644
S&quare
&Quadrat
info
1645
Satin
Glanz
info
1646
Saturation
Sättigung
info
1647
Saturation controls how intense are the colors. Lower the value to make the image more black-and-white and vice versa.
Die Sättigung bestimmt wie intensiv die Farben wiedergegeben werden. Ein geringerer Wert gleicht das Bild immer mehr einem s/w Bild an.
info
1648
Save &as...
Speichern &unter...
info
1649
Save Document
Datei speichern
info
1650
Save Draw Tool Preset
info
1651
Save Layer Effect
Ebeneneffekt speichern
info
1652
Save Menu Commands
Menü Befehle speichern
info
1653
Save Selected Area
Auswahl speichern
info
1654
Save as animation...
Als Animation speichern...
info
1655
Save changes to %s ?
Änderungen sichern nach %s ?
info
1656
Save colors...
Farben speichern...
info
1657
Save current &image as...
Ausgewähltes Bild Speichern
info
1658
Save current mask to file as a grayscale image.
Aktive Maske als Graustufen-Bild speichern
info
1659
Save document
Datei speichern
info
1660
Save floating selection...
schwebende Auswahl speichern
info
I wish there were...
Select background