German (Germany) phrases #341-360 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 341 | Balanced | Ausgewogen |  | |
| 342 | Barnsley | Barnsley | | |
| 343 | Before &first frame | &Vor erstem Frame | | |
| 344 | Before first | | ||
| 345 | Bend: | Kurve: | | |
| 346 | Best quality | Beste Qualität | | |
| 347 | Bevel | Schräge | | |
| 348 | Bevel amount: | Stärke abgeschr. Kante: | | |
| 349 | Bevel edges | abgeschrägte Kanten | | |
| 350 | Bevel joins | abgeschrägte Verbindung | | |
| 351 | Bias: | Verzerrung: | | |
| 352 | Bilinear transformation | Bilineare Transformation | | |
| 353 | Binary Data - Hex Editor | Binär Daten - Hex Editor | | |
| 354 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Den Vordergrund mit dem Hintergrund vermischen. Diese Einstellung wird nur wirksam wenn mit semitransparenten Farben gearbeitet wird. | | |
| 355 | Blend transparent outline | Transparente Silhouette | | |
| 356 | Blend with Background | Mit Hintergrund mischen | | |
| 357 | Blending | Übergang | | |
| 358 | Blending mode | Übergangsmodus | | |
| 359 | Blending mode defines how are new pixels combined with the old ones. | Der Übergangsmodus definiert wie neue Pixel mit den alten vermischt werden. | | |
| 360 | Blending mode: | Übergangsmodus: | |