Italian phrases #401-420 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
401
Center the image in the smallest possible square or rectangle.
Centro l'immagine della piazza più piccolo possibile o un rettangolo.
info
402
Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>.
Centro l'immagine della piazza più piccolo possibile o un rettangolo.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">Ulteriori informazioni</a>.
info
403
Centered
Centrato
info
404
Change Animation Speed
Modifica velocità animazione
info
405
Change Canvas Size
Cambia la dimensione del foglio
info
406
Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer.
Modificare un'operazione (o una sequenza di esso) applicata sul livello selezionato.
info
407
Change animation speed...
cambia velocità animazioni
info
408
Change color depth of all frames.
Cambia la profondità del colore di tutti i frame
info
409
Change color depth...
Cambia colore di fondo
info
410
Change color of individual pixels.
Cambia tutti i colori dei singoli pixel.
info
411
Change color of the stop selected in the gradient above.
Cambiare il colore della fermata selezionata nel gradiente di cui sopra.
info
412
Change image size of all frames.
Cambia dimensione di ogni diapositiva
info
413
Change layer blending
info
414
Change layer opacity
info
415
Change mouse cursor used for "%s".
Cambia il puntatore del mouse usato per "%s".
info
416
Change size...
Cambia dimensione
info
417
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.
Cambia la risoluzione dell'immagine imostando le nuove dimensioni in pixel o in percentuale.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Ulteriori informazioni</a>.
info
418
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>.
Cambiare la risoluzione dell'immagine impostando le sue nuove dimensioni in pixel o in percentuali.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>.
info
419
Change the scaling in vertical and horizontal directions.
info
420
Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.
Cambia la velocità dell'animazione moltiplicando i tempi delle diapositive per il valore dato
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...