Japanese (Japan) phrases #561-580 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
561
Coordinates mode
info
562
Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries.
座標モードコントロールでは、描画形状に関係なく、ピクセルを境界で整列させます。
info
563
Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.
座標の形状に対する制御点は、整数値に制限されます。
info
564
Coordinates of shapes' control points can have any real values.
座標の形状に対する制御点は、どのような値でも利用可能です。
info
565
Copies:
コピー数:
info
566
Copy current image
現在のイメージをコピー
info
567
Copy frame
info
568
Copy of 
info
569
Copy of %s
%s をコピー
info
570
Copy style
コピースタイル
info
571
Copy the selection and put it on the Clipboard.
選択内容をクリップボードにコピーします。
info
572
Copy the style of the current layer to the clipboard.
現在のレイヤースタイルをクリップボードにコピー
info
573
Copyright © 2006-2009
著作権© 2006-2009
info
574
Copyright © 2006-2012
著作権 © 2006-2012
info
575
Corner radius:
角の半径:
info
576
Counld not found a valid Name/Org/Code combination. Please verify that you have copied the activation email to the text box correctly.
info
577
Create
作成
info
578
Create Animated Clock
アニメーション時計を作成
info
579
Create Animated Dots
アニメーションドットを作成
info
580
Create Animated Spinning Wheel
回転ホイールアニメを作成
info
Select background
What about ICL files?