Japanese (Japan) phrases #641-660 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 641 | Create smaller files, but saving can take significant amount of time. |  | ||
| 642 | Create, delete, rename and priorize layouts. | レイアウトの作成、削除、リネーム、優先度の設定 | | |
| 643 | Created | 作成済 | | |
| 644 | Credits | クレジット | | |
| 645 | Crop | トリミング | | |
| 646 | Crop to selection | 選択領域をトリミング | | |
| 647 | Cross | 十字型 | | |
| 648 | Cu&t | 切り取り(&T) | | |
| 649 | Cu&t %s | 切り取り / %s | | |
| 650 | Cubic interpolation | キュービック補間 | | |
| 651 | Current color | 現在のカラー | | |
| 652 | Current document contains unsaved data. You may attempt to save the document using the 'Save...' button. | 現在のドキュメントには、保存されていないデータが含まれています。保存する場合は、'保存...' ボタンを押してください。 | | |
| 653 | Cursor | | ||
| 654 | Cursor - Add to Online Library | カーソル - オンラインライブラリに追加 | | |
| 655 | Cursor - Color Depth | カーソル - 色深度 | | |
| 656 | Cursor - Customize Current | | ||
| 657 | Cursor - Frame Timing | カーソル - フレーム・タイミング | | |
| 658 | Cursor - Hot Spot | カーソル - ホットスポット | | |
| 659 | Cursor - Name and Author | カーソル - 名前と作者 | | |
| 660 | Cursor - Preview | カーソル - プレビュー | |