Russian phrases #781-800 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
781
Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped.
Перемещение с помощью мыши перемещает всю картину. Внешний может быть либо заполнены данный цвет или изображение может быть обернуто.
info
782
Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment.
Потяните кривую переходящюю через указанные пункты. Добавте новый пункт при перемещении ручки контроля в середине линейного сегмента
info
783
Draw a grid around pixels or small tiles.
Нарисуйте  вокруг сетку пикселей или  небольшую плитку.
info
784
Draw circles or ellipses.
Рисование окружностей и эллипсов.
info
785
Draw grid around large tiles.
Нарисуйте сетку вокруг больших плиток.
info
786
Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment.
Рисование линии или полилинии. Разделить  линию, перетаскивая ручку управления в середине  отрезка.
info
787
Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%.
Нарисуйте выбранный слой обычно и другие слои с непрозрачность до 50%.
info
788
Draw shapes with outlines and fill.
info
789
Draw squares or rectangles with given corner radius.
Рисование квадратов или прямоугольников с заданным угловым радиусом.
info
790
Draw tool presets
info
791
Draw with a brush.
люблю
info
792
Drawing Tool
Кисти
info
793
Drawing tool toolbar
Панель рисования
info
794
Drop Shadow
Падающая тень
info
795
Drop shadow
Тень
info
796
Drop shadow...
Тень...
info
797
Dropper
Пипетка
info
798
Duplicate frame
Дублировать кадр
info
799
Duplicate layer
Дублировать слой
info
800
E&xit
В&ыйти
info
I wish there were...
Select background