Spanish (Mexico) phrases #1961-1980 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1961
This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed.
Este ayudante crea una nueva imagen desde el contenido común de tu escritorio. Esta ventana desaparecerá un momento mientras la captura es realizada. 
info
1962
This wizard imports a cursor in the Linux XCursor format and converts it to Windows cursor.
info
1963
This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active.
Este ayudante abre una imagen rasterizada desde el portapapeles. Las imagenes pueden ser colocadas en el portapapeles usando el comando de copiar imagen  de windows. el contenido de cualquier ventana puede ser capturado presionando ALT+PrtScn mientras la ventana esta activa.
info
1964
Thumbnails
info
1965
Tiles
info
1966
Time each fire particle lives. Cannot be higher than the number of frames.
info
1967
Tip: Click the lightbulb in Help menu for context help.
info
1968
Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor.
info
1969
Tip: Drag in arrow direction.
info
1970
To add new custom icons, drag icon files from a file manager and drop them on this dialog.
Para añadir nuevos iconos personalizados, arrastre los archivos de icono de un gestor de archivos y soltarlos en este diálogo.
info
1971
Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas.
info
1972
Tolerance:
info
1973
Tool ID
info
1974
Tool ID:
info
1975
Tool has no options.
Herramienta no tiene opciones
info
1976
Tool presets
herramientas preestablecidas
info
1977
Tool properties
Propiedades de herramientas
info
1978
Tool state sync ID:
info
1979
Tool state sync-ID:
info
1980
ToolBar
Barra de Herramientas
info
Select background
Vista & Win 7 icons