Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1801 | Select color from a palette of default colors or from a screen pixel. | |||
1802 | Select cursor size. All Windows versions support 32x32 pixel cursors. Windows 7 in high resolution mode can also use 48x48 pixel cursors. | |||
1803 | Select how to handle multiple open documents. | Изаберите како да обради више отворених докумената. | ||
1804 | Select how to merge the current layer with the underlying layers. | |||
1805 | Select how to visualize the colors. | |||
1806 | Select printer and print image. | |||
1807 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Изаберите жељени језик. Енгелски ће бити употребљен за недоступан превод у изабраном језику. | ||
1808 | Select the splitting style. | |||
1809 | Select the sub-view in the left/lower pane. | |||
1810 | Select the sub-view in the left/upper pane. | |||
1811 | Select the sub-view in the right/lower pane. | |||
1812 | Select the sub-view in the right/upper pane. | |||
1813 | Select this color. | |||
1814 | Select when to use PNG compression to reduce size of cursor files. | |||
1815 | Select whether the cursor is for right-handed or left-handed people of if it would work for both types. | |||
1816 | Selected file formats will be used for newly created documents. | Одабрани формати датотека ће се користити за новонастали документ. | ||
1817 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | Одабрани формати ће се користити за новонастала докумената у датом редоследу. | ||
1818 | Selected language is built into the application and supported by all default components. | Изабрани језик је уграђен у апликације и подржава све подразумеване компоненти. | ||
1819 | Selected page will be displayed if the application is started without parameters. | Изабрана страница ће бити приказана ако се апликација покрене без параметара. | ||
1820 | Selected printer |