Chinese (Taiwan) phrases #701-720 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 701 | Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>. |  | ||
| 702 | Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>. | | ||
| 703 | Change the scaling in vertical and horizontal directions. | | ||
| 704 | Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value. | | ||
| 705 | Channel Gradient... | | ||
| 706 | Channel Offset... | | ||
| 707 | Channel Spin... | | ||
| 708 | Chaos Mirror... | | ||
| 709 | Chaos Tile... | | ||
| 710 | Charcoal... | | ||
| 711 | Cheap Video Trick... | | ||
| 712 | Checkboard | 棋盤 | | |
| 713 | Checkered Tiling... | | ||
| 714 | Chips | | ||
| 715 | Choose Color | 選擇顏色 | | |
| 716 | Choose one of the beveling methods. | 選擇斜邊的方法之一。 | | |
| 717 | Choose the height of the upper part [0-100%]. | | ||
| 718 | Choose the height of the upper part in pixels. | | ||
| 719 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | 選擇如何於標準格式中開啟圖像，選定的文件類型必須先安裝好視窗佈局。 | | |
| 720 | Choose, what stock colors are visible in the swatch window. | |