Japanese (Japan) phrases #1641-1660 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1641 | If this option is enabled the related field will be set to the defined value when the command is activated. | コマンドがアクティブな状態でこのオプションを有効にした場合、関連するフィールドは定義された値にセットされます。 |  | |
| 1642 | If used in toolbar, the button will always contain command name. | ツールバーに使用すると、常にコマンド名をボタンに含めます。 | | |
| 1643 | Ignore alpha | アルファを無視 | | |
| 1644 | Ignore selection | 選択範囲を無視 | | |
| 1645 | Illustrator... | | ||
| 1646 | Image | イメージ | | |
| 1647 | Image &zoom: | 拡大(&Z) | | |
| 1648 | Image - EXIF | イメージ - EXIF | | |
| 1649 | Image - EXIF Tag Info | イメージ - EXIF タグ情報 | | |
| 1650 | Image - EXIF Tags | イメージ - EXIFタグ | | |
| 1651 | Image - Export | イメージ - エクスポート | | |
| 1652 | Image - Print | イメージ - 印刷 | | |
| 1653 | Image - Viewer | イメージ - ビューワ | | |
| 1654 | Image - Zoom | イメージ - 拡大 | | |
| 1655 | Image -> Raster Image | | ||
| 1656 | Image Editor - Outline Properties | イメージ編集 - アウトラインのプロパティ | | |
| 1657 | Image Editor - Outline Style | イメージ編集 - アウトラインのスタイル | | |
| 1658 | Image Format | イメージ形式 | | |
| 1659 | Image ID: | イメージID: | | |
| 1660 | Image Position | |