Japanese (Japan) phrases #2221-2240 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2221
Operation:
操作:
info
2222
Optimize image for given background color.
特定の背景色に合わせてイメージを最適化
info
2223
Optimize image for given background color.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">More information</a>.
特定の背景色に合わせてイメージを最適化します<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">詳細な情報</a>.
info
2224
Or Itself...
info
2225
Organic Edges...
info
2226
Orientation of the watermark text in degrees.
透かしテキストの位置(度)
info
2227
Origami...
info
2228
Original
オリジナル
info
2229
Original size
オリジナルサイズ
info
2230
Original string:
オリジナル文字列:
info
2231
Original|Processed|Both|Refresh|Auto-refresh|
オリジナル|処理後|両方|更新|自動更新|
info
2232
Ornament
info
2233
Other
info
2234
Other Worlds...
info
2235
Other files
その他のファイル
info
2236
Out Of Time...
info
2237
Out On The Town In Nijmegen...
info
2238
Out of the noise...
Out of the noise...
info
2239
OutLiner...
アウトライン...
info
2240
OutLiner4...
アウトライン4...
info
Select background
I wish there were...