Norwegian (Bokmål) phrases #2861-2880 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2861
Rotate &right
Roter til &høyre
info
2862
Rotate by %i°
Roter med %i°
info
2863
Rotate by 180°
Roter med 180°
info
2864
Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.
Roter nyansen for hver piksel med gitt vinkel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">Mer informasjon</a>.
info
2865
Rotate the image around its center by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">More information</a>.
Roter bildet rundt dets senter med gitt vinkel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">Mer informasjon</a>.
info
2866
Rotate the image by 180 degrees.
Roter bildet med 180 grader.
info
2867
Rotate the image by 90 degrees if it results in larger prints or saved paper.
info
2868
Rotate the image by 90 degrees to the left.
Roter bilde 90 grader til venstre.
info
2869
Rotate the image by 90 degrees to the right.
Roter bilde 90 grader til høyre.
info
2870
Rotate the image by an arbitrary angle.
Roter bildet med en vilkårlig vinkel.
info
2871
Rotational Blender...
info
2872
Rough Pastels...
info
2873
Round Button...
info
2874
Round caps
Runde ender
info
2875
Round edges
Runde hjørner
info
2876
Round joins
Runde hjørner
info
2877
Rows
Rader
info
2878
Rule 30
info
2879
Run Photoshop filter %s.
info
2880
Run Photoshop filter *Sucking Toad*  Bevel I....
info
I wish there were...
What about ICL files?