Russian phrases #2801-2820 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2801
Relative vertical position of the watermark.
Относительная вертикальное положение водяного знака.
info
2802
Remember configuration
Помнить конфигурацию
info
2803
Remove Empty Border
Удаление рамки
info
2804
Remove Hue
Удаление оттенка
info
2805
Remove already translated strings from the list.
Удалить переведнные строки из списка
info
2806
Remove artifacts (center brighter than edges) caused by low-quality lens.
Удалить артефакты (центр, более яркий чем края) вызванный низко-качественной линзой.
info
2807
Remove artifacts (center brighter than edges) caused by low-quality lens.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Vignetting">More information</a>.
info
2808
Remove clicked vertex from path connecting two neighbour vertices.
info
2809
Remove details
Удалить детали
info
2810
Remove folder from favorites
Удалить папку из закладок
info
2811
Remove hue...
Удалить оттенок...
info
2812
Remove it from the list of recent files?
Удалить это из листа недавних?
info
2813
Remove selected layers.
Удалить выбранные слои.
info
2814
Remove selection
Снимаем выделение
info
2815
Remove style
Удалить эффекты
info
2816
Remove tangent
Удалить касательную
info
2817
Remove the effects assigned to this layer.
Удалите  эффекты назначенных к этому слою.
info
2818
Remove the selected frame(s) from aminated cursor.
Удалить выбранный кадр (ы) с аминированный курсора.
info
2819
Remove the vertex associate with the clicked handle from the control polygon.
info
2820
Remove this step
Удалить этот шаг
info
I wish there were...
Select background