Russian phrases #3541-3560 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3541
Save floating selection...
Сохранить плавающей областью ...
info
3542
Save for web...
Сохранить для веб...
info
3543
Save lay&out configuration when closing window
Сохранять конфигурацию раскладки при закрытии окна
info
3544
Save layout as:
info
3545
Save optional attributes like background color, resolution, and gamma.
142857
info
3546
Save selected frame...
Сохранить этот кадр...
info
3547
Save style...
Сохранить эффекты...
info
3548
Save the active document with a new name.
Сохранить текущий документ с новым именем.
info
3549
Save the active document.
Сохранить текущий документ.
info
3550
Save the card as an image file.
info
3551
Save the image in selected layer into a file.
Сохранить изображение в выбранном слое в файл
info
3552
Save the selected area of the image or the entie image if nothing is selected.
Сохранить выбранную область изображения или всего изображения, если ничего не выбрано.
info
3553
Save unchanged
Сохранить неизменными
info
3554
Save|Close document saving changes.
Сохранить|Закрыть и сохранить изменения документа.
info
3555
Saving of file failed.\n\nPlease try a different location.
info
3556
Saw Edge FX...
info
3557
Scale to fit paper
info
3558
Scale:
info
3559
Scatter
Рассеяние
info
3560
Schwingungen
info
I wish there were...
Vista & Win 7 icons