Chinese (PRC) phrases #3821-3840 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3821 | State Synchronization ID |  | ||
| 3822 | Static | 静态 | | |
| 3823 | Steps | 步骤 | | |
| 3824 | Stigmatism... | | ||
| 3825 | Stock colors | 存储颜色样板 | | |
| 3826 | Stop | 停止 | | |
| 3827 | Stop adding vertices to the current path by mouse clicking. | | ||
| 3828 | Storage picker | | ||
| 3829 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | 将当前的图像遮罩存储起来，以方便今后使用。保存后，此图像文件中的遮罩仍然保持有效。 | | |
| 3830 | Store mask | 存储遮罩 | | |
| 3831 | Store the style of the current layer into a file. | | ||
| 3832 | Strenght parameter controls strenght of the applied effect. Strenght of 1 indicates normal effect strenght. | | ||
| 3833 | Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%. | 应用至润色像素中的强度. 强度值可为负值或大于100% | | |
| 3834 | Strength of the selected standard effect. | 选定标准效果的力量 | | |
| 3835 | Strength: | 强度: | | |
| 3836 | Stretch: | | ||
| 3837 | StripTile... | | ||
| 3838 | Structure - Item Value | 构造 - 项目值 | | |
| 3839 | Structure - Select Root | 结构 - 选择根目录 | | |
| 3840 | Structure - Tree | 结构 - 树 | |