Chinese (PRC) phrases #961-980 for RealWorld Paint 2013.1

Create New Raster Image

创建新的光栅图像

Create a 3D like effect emphasizing edges.

Create a new animated cursor with specified parameters.

用指定参数新建一个动态光标。

Create a new document.

建立一个新文档。

Create a new empty raster image of given size.

创建指定大小的光栅图像。

Create a new empty vector image of given size.

创建一个给定大小矢量图像。

Create a new frame. Select where to add it.

新建一个帧。选择添加位置。

Create a new image with all frames of the animation placed in one or more rows.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animation-to-filmstrip">More information</a>

Create animated fire

创建动态火焰

Create animation

创建动画

Create animation by splitting image to given number of frames.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">More information</a>.

通过将图像分割到给定的帧数来创建动画。

Create animation from the current image or filmstrip.

使用现有图片/影片创建动画

Create as "%s"

新建 "%s"

Create cards by placing photos on templates.

通过在模板上放置照片来创建卡片

Create filmstrip

Create filmstrip...

创建幻灯片...

Create glass effect by blurring background under semitransparent areas.

通过模糊半透明区域的背景来创建玻璃效果。

Create image

创建图像

Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|

新建命令|复制命令|删除命令|向上移动|向下移动|导入命令|导出命令|

Create new document from a template.

新建文件