Portuguese (Portugal) phrases #4101-4120 for RealWorld Paint 2013.1

Up

Para cima

Up-Down

acima - abaixo

Up-Left

acima - esquerda

Up-Right

acima - direita

Update

Disconibilizar

Update and save

Atualizar e salvar

Upload

Carregar

Upper left corner:

Canto superior esquerdo:

Upper part height [pixels]

Upper right corner:

Canto superior direito:

Use

Use .rli format

Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount.

Use um mapa de altura para exibir pixels na imagem. Gradiente de altura define o sentido de deslocamento e quantidade.

Use active colors

Use cores ativas

Use an environment map that would reflect from the beveled image.

Use um mapa de ambiente que reflita a partir da imagem biselada.

Use color of nearest pixel.

Use a cor do pixel mais próximo.

Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content.

Use combinação de resampling e redirecionamento para ajustar as dimensões da imagem (e proporção), preservando o conteúdo.

Use default database

Use banco de dados padrão

Use desktop size

Use linear interpolation of pixel colors.

Use interpolação linear de cores de pixel.