Portuguese (Portugal) phrases #4101-4120 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
4101
Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content.
Use combinação de resampling e redirecionamento para ajustar as dimensões da imagem (e proporção), preservando o conteúdo.
info
4102
Use default database
Use banco de dados padrão
info
4103
Use desktop size
info
4104
Use linear interpolation of pixel colors.
Use interpolação linear de cores de pixel.
info
4105
Use multiple processors when displaying image in raster editor.
Usar vários processadores ao exibir imagens no editor de varredura.
info
4106
Use the "%s" tool and draw a bubble around it.
Use a ferramenta e desenhe uma bolha em torno dele.
info
4107
Use the controls to select font family, style, and size.
Use os controles para selecionar família de fonte, estilo e tamanho.
info
4108
Use these controls to change size of icons in the preview window.
Utilize estes controles para alterar o tamanho dos ícones nas window.es visualização feitas
info
4109
Use this line as a mirror to create a symmetric shape.
info
4110
Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner.
info
4111
Value
Valor
info
4112
Value added to the final pixel.
Valor acrescentado ao pixel final.
info
4113
Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise.
Valor em graus especificando quanto é a imagem girada no sentido horário.
info
4114
Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed.
Valor em pixels adicionado ao tamanho da tela corrente. Os valores negativos são permitidos.
info
4115
Value in pixels determining new size of the canvas.
Valor em pixels determinantes novo tamanho da tela.
info
4116
Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd.
Os valores na matriz de convolução representam pesos de pixels. O número de linhas e colunas deve ser ímpar.
info
4117
VanDerLee
info
4118
Variantes...
info
4119
Vasarely Mosaics...
info
4120
Vector Image
info
I wish there were...
Select background