French (Canada) phrases #341-360 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
341
All operations can be undone. If there is not enough memory for backup of an operation, it may become impossible to further edit a document.
Toutes les opérations peuvent être annulées. S'il n(y a pas assez de mémoire il sera impossible de finir l'édition du document.
info
342
All supported files
Tous les fichiers supportés
info
343
All tags:
info
344
Allows you to quickly change the convolution matrix to one of the commonly used filters.
Permet de changer rapidement la matrice de contours, pour utiliser un des filtres plus commun.
info
345
Allows you to specify your own image zoom value.
info
346
Almathera
info
347
Almodovar Nervous...
Almodovar Nerveux...
info
348
Almodovar...
Almodovar...
info
349
Alpha
Alpha
info
350
Alpha Tool
info
351
Alpha channel
Canal Alpha
info
352
Alpha from brightness with: %s
info
353
Alpha threshold:
Seuil Alpha:
info
354
AlphaWorks
info
355
AlphaWorks...
info
356
Alternating Even Bars
info
357
Always
info
358
Amazing Brew...
info
359
Ambrosia...
info
360
Amico Perry
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?