Bosnian phrases #1661-1680 for RealWorld Paint 2013.1

Image can be printed over whole paper or it could keep its original size or user can specify image size

Slika se može odštampati preko čitavog papira, može zadržati originalnu veličinu ili korisnik može navesti njenu veličinu.

Image files

Slikovni fajlovi

Image filter name:

Naziv filtera slike:

Image filters toolbar

Alatna traka filtera slike

Image from clipboard

Slika iz međuspremnika (klipborda)

Image from file:

Slika iz fajla:

Image mask ID:

ID maske slike:

Image selection is synchronized by the given ID.

Selekcija slike sinhronizuje se preko date ID.

Image size unit

Jedinica za veličinu slike

Image size:

Veličina slike:

Image viewer controls:\n- Mouse wheel or + and - keys zoom in and out.\n- Double-click or hit * key to turn automatic zoom on.\n- Press / to set zoom to 1:1.\n- Drag picture with mouse or arrow key to pan.

Kontrole preglednika slika:\n- Kotačić miša ili + i - tipke omogućuju uvećavanje ili smanjivanje prikaza.\n- Dupli klik ili tipka * uključuje automatsko zumiranje.\n- Pritisnite tipki / za postavljanje omjera  1:1.\n- Povlačite sliku mišem ili kursorskom tipkom za to namještanje.

Image watermark

Slikoviti vodeni žig 

Image will be printed in the center of the paper.

Slika se može odštampati na sredini (centru) papira.

Imagenomic

Images

Slike

Impasto...

Import Database

Uvezi bazu podataka

Import File

Uvezi fajl

Import Window Layout Configuration

Uvezi podešavanja rasporeda prozora

Import file

Uvezi fajl